Can someone translate this into Japanese WITHOUT a translator?

I want someone who can actually speak Japanese and translate this properly. Please don't use Japanese translators, I do translate it myself to see who did use a translator, so there's not point in trying. Their possible title's for my story, so please, translate them properly :P





1) The Great Sky Above.


2) To Fly Free.


3) My Heart Will Always Belong To You.


4) The Key To My Heart.





if you (those translating this who actually speak Japanese) could also provide kanji too, that'd be great! :)





thanks! :)|||The Great Sky Above

ue no bakudai na sora

上の莫大な空



To Fly Free

jiyuu ni tobikakeru koto

自由に飛び翔ること



My Heart Will Always Belong To You

watashi no kokoro ga itsumo anata ni zoku suru

私の心がいつもあなたに属する



The Key To My Heart

watashi no kokoro no kagi

私の心の鍵



~~~



If those last two ones seem too long, here are some slightly shorter (and more natural-sounding) versions:



kokoro ga itsumo anata ni zoku suru

心がいつもあなたに属する



The Key To My Heart

kokoro no kagi

私の心の鍵



~~~



Good luck with your story!