Wednesday, February 1, 2012

Japanese translator!?

Can someone please translate thank you.








shahin hisashi buri desu !!


genki desuka konnichiwa


hisashi buri ni ko no video miteimasu


dakara comment shimashi ta


imademo nihon ni kitaidesuka ? kotoshi ookina jishin arimashita


taihen kowakatsuta


nihon o aishite kurete arigatou - sayounara mata ne !!|||Not literal translation:


(Also, it is difficult to translate because the context isn't clear, and it is written in romaji)





It's been a while since you have been a guest (here) !!


Hello. How are you?


It has been a while I am watching a kid's video


That's why I made a comment


Do you still want to come to Japan ? There was a huge earthquake this year.


It was difficult and scary.


Thank you for loving Japan. Goodbye until next time !!

No comments:

Post a Comment