Promises:
How can i ever deny:
you keep telling me:
telling me that you'll be sweet:
Thank you.|||約束。
拒否などありえるだろうか。
あなたはやさしくするからと、
私に言い続けるのに。
yakusoku.
kyohi nado arierudarouka.
anatawa yasashikusuruto
watashini iitsuzukerunoni.
*i couldn't really translate
the doubling of "telling me."
it's kinda impossible,
and i kinda had to add
のに("since") to make it sound right.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment